Stanisław Moniuszko: „Halka“ – Inszenierung von Erich Geiger (1958 – 1961) Ganz sicher in deutscher Sprache, auch wenn keine Übersetzung angegeben 1958-06-04 (Erstaufführung anlässlich der 100. Wiederkehr des Uraufführungsjahres und zum 86. Todestag von Stanislav Moniuszko, Großes Haus) Wilhelm Schleuning…
Kategorie: Staatsoper Dresden
Lortzing: Zar und Zimmermann
Albert Lortzing: „Zar und Zimmermann“ – Inszenierung von Klaus Kahl (1962 – 1967) 1962-12-18 (neu einstudiert und inszeniert, Großes Haus) Siegfried Kurz (Dirigent) – Klaus Kahl (Inszenierung) – Hermi Ambros (Marie), Annelies Burmeister (Witwe Browe); Günther Leib (Zar Peter I.),…
Janáček: Aus einem Totenhaus
Leoš Janáček: „Aus einem Totenhaus“ – Inszenierung von Erich Geiger (1960 – 1962 ) Deutsch von Max Brod 1960-01-29 (Erstaufführung, Großes Haus) Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Erich Geiger (Inszenierung) – Gerda Röder (Dirne); Günther Leib (Alexander Petrowitsch Gorjantschikoff), Harald Neukirch…
Janáček: Jenufa
Leoš Janáček: „Jenufa“ – Inszenierung von Harry Kupfer (1996 – 2003) Deutsche Textfassung von Volkmar Leimert und Carl Riha 1996-02-02 (Generalprobe) Wolfgang Rennert (Dirigent) – Harry Kupfer (Inszenierung) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte…
Humperdinck: Hänsel und Gretel (1990 ff)
Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“ – Inszenierung: Manfred Straube (1990 – 1992) 1990-12-22 (Premiere) Christoph Eberle (Dirigent) – Manfred Straube (Inszenierung) – Christiane Hossfeld (Gretel), Annette Jahns (Hänsel), Kerstin Witt (Mutter Gertrud), Kerstin Witt (Knusperhexe), Anke Kirsten (Sandmännchen), Birgit Fandrey…
Humperdinck: Hänsel und Gretel (1968 ff)
Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“ – Inszenierung: Christian Pöppelreiter (1968 – 1984) 1968-10-18 (Premiere) Siegfried Kurz (Dirigent) – Christian Pöppelreiter (Inszenierung) – Hermi Ambros (Gretel), Ilse Ludwig (Hänsel), Gisela Schröter (Mutter Gertrud), Konstanze Haase (Taumännchen – Spiel) / Karin Eickstaedt…
Haydn: List und Liebe (La vera constanza)
Joseph Haydn: „List und Liebe“ („La vera constanza“) – Inszenierung von Klaus Kahl (1961 – 1965) Deutsche Bearbeitung von Gerhard Schwalbe und Walter Zimmer in der szenischen Einrichtung der Staatsoper Dresden 1961-06-18 (Erstaufführung, Kleines Haus) Siegfried Kurz (Dirigent) – Klaus…
Hanuš: Der Diener zweier Herren
Jan Hanuš: „Der Diener zweier Herren“ – Inszenierung von Klaus Kahl (1964) Deutsch von Kurt Honolka 1965-05-13 (Erstaufführung für Dresden, Kleines Haus) Siegfried Kurz (Dirigent) – Klaus Kahl (Inszenierung) – Hermi Ambros (Clara), Ilse Ludwig (Beatrice Rasponi), Eleonore Elstermann (Smeraldina);…
Händel: Belsazar
Georg Friedrich Händel: „Belsazar“ – Inszenierung von Harry Kupfer (1994 – 2002) 1994-03-06 (Premiere) Jörg-Peter Weigle (Dirigent) – Claudia Kunz (Nitocris), Iris Vermillion (Cyrus); Jochen Kowalski (Daniel), Günter Neumann (Belsazar), Rainer Büsching (Grobias), André Eckert (Bote) 1994-03-09 (2.) Jörg-Peter Weigle…
Gluck: Orpheus und Eurydike
Christoph Willibald Gluck: „Orpheus und Eurydike“ – Inszenierung von Lovro von Matačić (1957 – 1958) Ganz sicher in deutscher Sprache, auch wenn keine Übersetzung angegeben war Choreographie: Tom Schilling 1957-04-21 (neu einstudiert und inszeniert, Großes Haus) Lovro von Matačić (Dirigent)…