Janáček: Jenufa

Leoš Janáček: „Jenufa“ – Inszenierung von Harry Kupfer (1996 – 2003)

Deutsche Textfassung von Volkmar Leimert und Carl Riha

1996-02-02 (Generalprobe)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Harry Kupfer (Inszenierung) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-02-04 (Premiere)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Harry Kupfer (Inszenierung) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-02-07 (2.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-02-10 (3.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Elvira Dreßen (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-02-15 (4.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Nikolai Miassojedov (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-02-18 (5.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Nikolai Miassoedov (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-02-21 (6.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-05-21 (7.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-05-24 (8.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Sabine Brohm (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-11-30 (9.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-12-05 (10.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-12-08 (11.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-12-14 (12.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1996-12-17 (13.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1997-03-22 (14.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1997-03-25 (15.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1997-03-28 (16.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Dame Gwyneth Jones (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Roland Wagenführer (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-05-03 (17.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-05-09 (18.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-05-14 (19.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-05-17 (20.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-07-04 (21.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-07-07 (22.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-07-11 (23.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Elisabeth Wilke (Richtersfrau), Elvira Dreßen (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-07-14 (24.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Elvira Dreßen (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Lucja Zarzycka (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-10-07 (25.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-10-15 (26.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1998-10-22 (27.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1999-02-20 (28.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1999-02-26 (29.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1999-11-27 (30.)
Hans-E. Zimmer (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Margot Stejskal (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1999-12-18 (31.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Margot Stejskal (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

1999-12-23 (32.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Eva Kirchner (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Margot Stejskal (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-04-28 (33.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-05-16 (34.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-05-19 (35.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-06-20 (36.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Sabine Brohm (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Pascale Schulze (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Christian Franz (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-10-11 (37.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-10-19 (38.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2000-10-24 (39.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2001-04-24 (40.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2001-04-26 (41.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2001-05-03 (42.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Evelyn Herlitzius (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Anny Schlemm (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Heike Päuser (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Albert Bonnema (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2003-03-22 (43.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Ortrun Wenkel (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Andrea Ihle (Magd), Gabriele Müller (Barena), Stephanie Krone (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); David Kuebler (Laca Klemen), Klaus Florian Vogt (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2003-03-29 (44.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Ortrun Wenkel (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Stephanie Krone (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); David Kuebler (Laca Klemen), Klaus Florian Vogt (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2003-04-05 (45.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Ortrun Wenkel (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Stephanie Krone (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); David Kuebler (Laca Klemen), Klaus Florian Vogt (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2003-04-11 (46.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Ortrun Wenkel (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); David Kuebler (Laca Klemen), Klaus Florian Vogt (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2003-04-17 (47.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Ortrun Wenkel (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Christiane Hossfeld (Jano), Brigitte Pfretzschner (Tante); David Kuebler (Laca Klemen), Klaus Florian Vogt (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)

2003-07-04 (48.)
Wolfgang Rennert (Dirigent) – Eva Johansson (Jenufa), Helga Thiede (Küsterin), Ortrun Wenkel (Die alte Buryja), Barbara Hoene (Richtersfrau), Jeanne Pascale Schulze (Karolka), Helga Termer (Magd), Gabriele Müller (Barena), Stephanie Krone (Jano), Anna-Susanne Veith (Tante); Graham Sanders (Laca Klemen), Klaus Florian Vogt (Stewa Buryja), Matthias Henneberg (Altgesell), Hajo Müller (Dorfrichter)