Haydn: List und Liebe (La vera constanza)

Joseph Haydn: „List und Liebe“ („La vera constanza“) – Inszenierung von Klaus Kahl (1961 – 1965)

Deutsche Bearbeitung von Gerhard Schwalbe und Walter Zimmer in der szenischen Einrichtung der Staatsoper Dresden

1961-06-18 (Erstaufführung, Kleines Haus)
Siegfried Kurz (Dirigent) – Klaus Kahl (Inszenierung) – Renate Reinecke (Rosina, ein Fischermädchen), Eleonore Elstermann (Die Baronin, Erminios Tante), Hermi Ambros (Lisetta, Kammermädchen der Baronin); Helmut Goldmann (Masino, ein Fischer, Rosinas Bruder), Peter Schreier (Erminio, ein junger Graf), Johannes Kemter (Ernesto, ein Präfekt), Siegfried Vogel (Villotto, Ernestos Sohn)

1961-06-21
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-06-29
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-06-30
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-08-24
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-09-02
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-09-03
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-09-20
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-10-10
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Helga Pink a.G. (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-10-18
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Helga Pink a.G. (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-11-23
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-11-27
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-12-06
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1961-12-26
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-02-15
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-03-06
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-04-30
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-05-01
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-05-18
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-06-29
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-09-04
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-10-11
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Charlotte Schönborn a.G. (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-10-26
Siegfried Kurz (Dirigent) – Hildegard Bondzio a.G. (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-10-28
Siegfried Kurz (Dirigent) – Hildegard Bondzio a.G. (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-11-22
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-12-06
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Hans Ziehnert (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1962-12-11
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Hans Ziehnert (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-08-28
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-09-13
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-09-18
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-09-30
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Paul Glahn a.G. (Villotto)

1963-10-20
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-11-10
Siegfried Kurz (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-11-19
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-11-26
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-12-10
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Peter Schreier (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-12-14
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1963-12-16
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-01-15
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-01-29
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-02-26
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-03-24
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-04-20
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Charlotte Schönborn (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-05-25
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Marion Herrmann (Rosina), Karin Jungermann a.G. (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-06-19
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Marion Herrmann (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-08-21
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Marion Herrmann (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-09-15
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Marion Herrmann (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-10-27
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-10-29
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-11-02
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1964-12-09
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Karin Jungermann a.G. (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)

1965-02-25
Hans-Peter Frank (Dirigent) – Renate Frank-Reinecke (Rosina), Eleonore Elstermann (Baronin), Hermi Ambros (Lisetta); Helmut Goldmann (Masino), Jiři Pavliček (Erminio), Johannes Kemter (Ernesto), Siegfried Vogel (Villotto)