Moniuszko: Halka

Stanisław Moniuszko: „Halka“ – Inszenierung von Erich Geiger (1958 – 1961)

Ganz sicher in deutscher Sprache, auch wenn keine Übersetzung angegeben

1958-06-04 (Erstaufführung anlässlich der 100. Wiederkehr des Uraufführungsjahres und zum 86. Todestag von Stanislav Moniuszko, Großes Haus)
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Erich Geiger (Inszenierung) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Hans Löbel (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-06-06
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Hans Löbel (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-06-10
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Manfred Gebauer (Spielmann), Joachim Schroeter, Margot Karasek, Ursula Elgard (Drei Goralen)

1958-06-16
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Siegfried Etzdorf (Spielmann), Carl Oehmig, Ilse Jacobi, Inge Hummel (Drei Goralen)

1958-06-25
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Hans Löbel (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Carl Oehmig, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-06-27
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Carl Oehmig (Spielmann), Joachim Schroeter, Margot Karasek, Ursula Elgard (Drei Goralen)

1958-08-16
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Carl Oehmig, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-08-24
Ernst Herrmann (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Hans Löbel (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Carl Oehmig, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-09-25
Ernst Herrmann (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Hans Löbel (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-10-14
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Hans Löbel (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-10-23
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-11-24
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1958-12-27
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1959-01-06
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Siegfried Etzdorf, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1959-03-23
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Helmut Schindler (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1959-04-01
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Manfred Gebauer (Spielmann), Joachim Schroeter, Margot Karasek, Ursula Elgard (Drei Goralen)

1959-05-12
Wilhelm Schleuning (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Eva-Maria Linke (Sophie); Karl Ludwig Gottschall (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1959-11-14
Robert Satanowski a.G. (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Gisela Schröter (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Stanislaw Romanski a.G. (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1960-04-03
Joachim Freyer (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Hermi Ambros (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1960-05-14
Joachim Freyer (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Hermi Ambros (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Fred Teschler (Dzemba), Manfred Gebauer (Spielmann), Joachim Schroeter, Margot Karasek, Ursula Elgard (Drei Goralen)

1960-08-22
Joachim Freyer (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Hermi Ambros (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Carl Oehmig, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1961-01-20
Joachim Freyer (Dirigent) – Elisabeth Ebert (Halka), Hermi Ambros (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Wilfried Schaal (Spielmann), Joachim Schroeter, Manfred Gebauer, Margot Karasek, Ursula Elgard (Vier Goralen)

1961-05-05
Joachim Freyer (Dirigent) – Ruth Glowa-Burkhardt (Halka), Hermi Ambros (Sophie); Christian Pötzsch (Stolnik), Arno Schellenberg (Janusz), Gerd Hösel (Jontek), Wolfgang Markgraf (Dzemba), Manfred Gebauer (Spielmann), Joachim Schroeter, Margot Karasek, Ursula Elgard (Drei Goralen)