Fidelio F. Finke: „Der Zauberfisch“ – Inszenierung von Erhard Fischer (1960 – 1961)
1960-06-02 (Voraufführung, Großes Haus)
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Erhard Fischer (Inszenierung) – Dora Zschille (Ilsebill, Pieters Frau), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia, ihre Tochter), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan, ein arme Fischer), Gerd Hösel (Robert, ein junger Fischer), Johannes Kemter (Vago, Landstreicher), Christian Pötzsch (Bundus, Landstreicher), Peter Schreier (Hein, Fischer), Siegfried Rudolf Frese (Klaus, Fischer), Hans Georg Nowotny (Jan, Fischer), Siegfried Vogel (Friedje, Fischer), Erich Händel (Brumme, Fischer), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)
1960-06-03 (Uraufführung, Großes Haus)
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Erhard Fischer (Inszenierung) – Dora Zschille (Ilsebill), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan), Gerd Hösel (Robert), Johannes Kemter (Vago), Christian Pötzsch (Bundus), Peter Schreier (Hein), Siegfried Rudolf Frese (Klaus), Hans Georg Nowotny (Jan), Siegfried Vogel (Friedje), Erich Händel (Brumme), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)
1960-06-09
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Dora Zschille (Ilsebill), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan), Gerd Hösel (Robert), Johannes Kemter (Vago), Christian Pötzsch (Bundus), Peter Schreier (Hein), Siegfried Rudolf Frese (Klaus), Hans Georg Nowotny (Jan), Siegfried Vogel (Friedje), Erich Händel (Brumme), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)
1960-09-15
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Dora Zschille (Ilsebill), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan), Gerd Hösel (Robert), Johannes Kemter (Vago), Christian Pötzsch (Bundus), Peter Schreier (Hein), Arno Schellenberg (Klaus), Hans Georg Nowotny (Jan), Siegfried Vogel (Friedje), Erich Händel (Brumme), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)
1960-09-21
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Dora Zschille (Ilsebill), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan), Gerd Hösel (Robert), Johannes Kemter (Vago), Christian Pötzsch (Bundus), Helmut Goldmann (Hein), Arno Schellenberg (Klaus), Hans Georg Nowotny (Jan), Siegfried Vogel (Friedje), Erich Händel (Brumme), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)
1960-11-30
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Dora Zschille (Ilsebill), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan), Gerd Hösel (Robert), Johannes Kemter (Vago), Christian Pötzsch (Bundus), Peter Schreier (Hein), Siegfried Rudolf Frese (Klaus), Hans Georg Nowotny (Jan), Siegfried Vogel (Friedje), Egon Braunes (Brumme), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)
1961-01-02
Rudolf Neuhaus (Dirigent) – Dora Zschille (Ilsebill), Ruth Glowa-Burkhardt (Sylvia), Ruth Lange (Kräuterliese), Inger Karén (Magda, Friedjes Weib), Angela Kolniak (Nachbarin), Mia Müller (Peti, Friedjes Tochter), Eleonore Elstermann (Die Katze), Edith Hellriegel, Hermi Ambros, Christa Klose, Renate Heydenreich (Die Mäuse);
Hans Löbel (Pieter Bullerjan), Gerd Hösel (Robert), Johannes Kemter (Vago), Christian Pötzsch (Bundus), Peter Schreier (Hein), Siegfried Rudolf Frese (Klaus), Hans Georg Nowotny (Jan), Siegfried Vogel (Friedje), Egon Braunes (Brumme), Fred Teschler (Der Minister), Wolfgang Markgraf (Der Zeremonienmeister), Helmut Goldmann (Der Haushofmeister), Horst Hirschberger (Der Hauptmann), Helmut Ködel (Der Leibjäger), Egon Braunes (Der Soldat), Jürgen Kraßmann (Ein Bote), Erich Siebenschuh (Der Hund), Wilfried Schaal (Der Rabe), Hellmuth Kaphahn (Stimme des Fischers)